تتجول في حانة أمريكية هادئة. مكان يتم فيه الترحيب بالغرباء بإيماءات ومحادثات قصيرة. بدلا من ذلك ، تأتي الابتسامات بعد فوات الأوان. الأسنان ليست بيضاء. تدوم التحديق ثانية طويلة جدا. نصف الغرفة تتحدث باللغة الألمانية. مائع. دون انقطاع. يجلس النصف الآخر في صمت متظاهرا بعدم الفهم. أنت تتظاهر بأنك لا تفهم أيضا. يصل الطعام بسرعة ودقة. خبز ثقيل ، لحم غني ، صلصة سميكة ... تماما مثل ذلك الخريف المتأخر في بافاريا في أيام مراهقتك. في الخارج ، تطنين الشوارع بدقة. اصطفت سيارات مرسيدس وفولكس فاجن وأودي جميعها متلألئة بدقة تحت مصابيح شاحبة. شاحنة بيك أب فورد واحدة. تبدو اللافتات أمريكية ، لكن أسماء وإيقاع المكان ، وإيقاع الأصوات ، وحتى المنازل ... لا شيء منها ينتمي. يتساءل عقلك ولكن بدلا من الأسئلة ، تطلب الشيك وتغادر مبكرا دون أن تنبس ببنت شفة. تتلاشى السيارات المنظم خلفك. ترشدك العجلة الموجودة أسفل يديك ببطء نحو الطريق السريع. تلوح في الأفق علامة خضراء. أحرف بيضاء. حاد. الإنكليزية. يتساءل عقلك مرة أخرى ... لكن علامات الميل تتحرك بسرعة كبيرة ... يبدو الأمر وكأنه كيلومترات. ثم تقوم بلف القرص إلى اليمين إلى الوضع الرياضي.