書籍翻譯並不像作者所希望的那樣有利可圖。 你有很多人參與其中。 - 雙重稅收。 - 通常雙重佣金。 - 匯款費用。 - 貨幣風險。 這是一個複雜的交易，需要很多人參與。雖然付出是值得的，但最終得到的果汁往往不多。 （對於大國和大書籍，確實有例外）