Boekvertalingen zijn niet zo lucratief als auteurs hopen. Je hebt veel handen in de pap. - Dubbele belastingen. - Vaak dubbele commissies. - Overboekingskosten. - Valutarisico. Het is een complexe transactie die veel mensen vereist. De moeite waard, maar het is vaak niet veel moeite aan het eind van de dag. (Er zijn zeker uitzonderingen voor grote landen en grote boeken)