“Mười ba giờ” là một câu nói trong tiếng địa phương của Thượng Hải, ban đầu chỉ giờ một giờ chiều (13:00), sau này được mở rộng để mô tả hành vi và lời nói của người khác kỳ quặc, nhẹ dạ, ngốc nghếch hoặc không hợp lý.