"Treze horas" é um provérbio dialetano originário de Xangai, originalmente referindo-se à uma hora da tarde (13:00), e depois estendido para descrever palavras e ações das pessoas que são estranhas, frívolas, estúpidas ou irracionais.