Var nyligen på posten. Väldigt lång kö. Två korta, svårt feta kvinnor gick fram till disken och satte ner en öppen, omärkt låda. Expediten suckade och frågade, "Engelska?" "Nej." De svarade. De använde en telefonöversättare och lät expediten göra allt. Packa lådan, tejpa den, adressera den, märk den, osv. "Nästa gång måste du tejpa lådan och ta itu med den." Hon sa det med korta, raka ord även om vi alla visste att de inte förstod och inte skulle bry sig om de gjorde det. Hon suckade igen. Jag fick en stark känsla av att detta hände ofta men att expediten inte fick avvisa dem. Under högsäsongen hade de tagit extra tid med posttjänstemannen som en personlig butler. De släpade sig undan i flip-flops (det är södern☀️) och tecknade pyjamasbyxor, ansikten i sina telefoner, stora magar som sipprade ut ur deras fläckiga, översträckta t-shirts. Fett hår uppsatt i slarviga scrunci-knutar. Varje liten del av detta är en slags skatt på de system vi byggt, underhåller, använder och betalar för. Dessa kvinnor var inte generade eftersom du eller jag kanske försöker navigera i ett främmande system. Det fanns inga leende ursäkter eller bedjande ögon i deras manér. De brydde sig inte. "Tjäna oss" verkade vara deras enda tanke när de släpade sig vidare till nästa gudstjänst. Vår civilisation är inget annat än en gratis varuautomat för dem.