Каждая адаптация по умолчанию является галлюцинацией, абсолютное худшее, что вы можете сделать, это попытаться воссоздать прошлое так "точно", как только возможно. Лучший способ сделать "периодическую" фикцию — это что-то вроде "Мейсон и Диксон" или "Общественное сожжение", "Сатирикон" Феллини.