🇮🇷伊朗的抗議:灰燼下的火焰 伊朗的抗議者如同慢慢燃燒的火焰,經過多年積累,受到層層隱秘痛苦的滋養。學生、商店店主、母親、工人,他們不是在追逐頭條新聞,而是在努力呼吸。 這一輪抗議對外界來說可能看起來很熟悉,但語氣已經改變。口號中帶著的希望減少了,疲憊感卻在沉默中破裂。 這些起義的動力不是外國影響,正如德黑蘭所堅持的。這是生活;日常的、磨人的、被監視的生活。工資跟不上通脹。工作消失,而學位卻堆積如山。言論、服裝和行動受到監控,有時甚至是暴力的。即使是私人空間也感覺被佔據。 伊朗的街道上充滿了要求空間的公民。生活的空間、工作的空間、思考的空間、無懼的呼吸空間。他們的要求很基本:停止因為我們的存在而懲罰我們。讓我們不受著裝規範的限制自由行走。讓我們不受劇本的限制自由發言。讓我們無需羞愧或懷疑地生活。 政權的回答總是相同的:以秩序為名的鎮壓。每一次抗議都成為陰謀,每一次懇求都成為外國陰謀。國家媒體指責外部,從不指責內部。這種轉移注意力的做法只是爭取時間,而非合法性。 核心是一場無法用任何力量解決的衝突。抗議者尋求尊嚴。國家尋求服從。雙方都談論“保護”,但一方所指的是免於飢餓和羞辱的保護。另一方則是無論如何都要保護意識形態。 華盛頓的關注在國外引起噪音,但其影響卻模糊不清。美國官員談論人權。德黑蘭聽到的是破壞。抗議者同時聽到兩者,但都不信任。畢竟,美國的同情無法支付租金或阻止子彈。而每一個外國聲明都成為政權鎮壓的另一個藉口。 但伊朗真正的威脅不在國外,而在內部。拒絕改變、拒絕傾聽、拒絕進化,這才是使動亂不斷重演的原因。你可以把人們打下街頭,但你無法打敗記憶。每一次鎮壓都播下了下一次抗議的種子。 來源:歐亞評論