🇮🇷PROTES IRAN: API DI BAWAH ABU Para pengunjuk rasa Iran bangkit seperti api lambat, bertahun-tahun dalam pembuatan, diumpankan oleh lapisan rasa sakit yang tenang. Pelajar, pemilik toko, ibu, pekerja, mereka tidak mengejar berita utama, mereka mencoba bernapas. Putaran protes terbaru ini mungkin terlihat akrab bagi dunia luar, tetapi nadanya telah bergeser. Nyanyian itu membawa lebih sedikit harapan dan lebih banyak kelelahan, kelelahan memecah keheningannya. Apa yang memicu pemberontakan ini bukanlah pengaruh asing, seperti yang ditegaskan Teheran. Ini adalah kehidupan; setiap hari, menggiling, mengawasi kehidupan. Upah tidak mengimbangi inflasi. Pekerjaan menghilang sementara derajat menumpuk. Ucapan, pakaian, dan gerakan dipolisikan, terkadang dengan kekerasan. Bahkan ruang pribadi terasa tersibuk. Jalan-jalan Iran dipenuhi dengan warga yang meminta ruang. Ruang untuk hidup, bekerja, berpikir, bernapas tanpa rasa takut. Tuntutan mereka mendasar: berhenti menghukum kita karena ada. Mari kita berjalan tanpa aturan berpakaian. Mari kita berbicara tanpa naskah. Marilah kita hidup tanpa rasa malu atau kecurigaan. Jawaban rezim selalu sama: represi berpakaian seperti ketertiban. Setiap protes menjadi konspirasi, setiap permohonan menjadi plot asing. Media pemerintah menunjuk jari ke luar, tidak pernah ke dalam. Defleksi itu membeli waktu, bukan legitimasi. Pada intinya adalah bentrokan yang tidak dapat diselesaikan oleh kekuatan apa pun. Para pengunjuk rasa mencari martabat. Negara mencari ketaatan. Keduanya berbicara tentang "perlindungan", tetapi satu sisi berarti perlindungan dari kelaparan dan penghinaan. Yang lain berarti perlindungan ideologi dengan segala cara. Kekhawatiran Washington membuat keributan di luar negeri, tetapi dampaknya keruh. Para pejabat AS berbicara tentang hak asasi manusia. Teheran mendengar sabotase. Para pengunjuk rasa mendengar keduanya, dan tidak mempercayai keduanya. Lagi pula, simpati Amerika tidak membayar sewa atau menghentikan peluru. Dan setiap pernyataan asing menjadi alasan lain bagi rezim untuk menindak keras. Tetapi ancaman nyata Iran bukan di luar negeri. Itu ada di dalam. Penolakan untuk berubah, untuk mendengarkan, untuk berevolusi, itulah yang membuat kerusuhan terus berulang. Anda dapat mengalahkan orang dari jalanan, tetapi Anda tidak dapat mengalahkan ingatan. Setiap tindakan keras menanam benih protes berikutnya. Sumber: Eurasian Review