Toda esta conversa sobre mercados de previsão leva-me de volta à primavera de 1989. O meu amado Arsenal precisava de vencer o Liverpool por dois golos para ganhar o título. Tinha um bom pressentimento e um bónus considerável a queimar um buraco no meu bolso. A Ladbrokes e a Hills só aceitavam trocos, então fui apresentado aos irmãos O’Hanlon, apostadores da Irlanda do Norte que geriam uma casa de apostas não licenciada acima de um peixeiro em Farringdon. Aposte uma quantia considerável no Arsenal por dois golos claros. Eles riram, anotaram num caderno e despacharam-me. Chegando ao 91º minuto, Thomas marcou, o Arsenal venceu 2–0 e a minha aposta foi ganha. Na manhã seguinte fui cobrar, mas os irmãos de repente desenvolveram amnésia. "Não, Richard, você tinha o Liverpool por dois." Infelizmente para eles, eu sabia onde lavavam o dinheiro: através de um intermediário da City que tinha trabalhado na minha mesa há alguns anos. Murmurei: "Se a palavra chegar ao seu homem na Throgmorton Street que você me enganou, ele vai despachar-vos mais rápido do que você pode dizer gilt switches." Eles congelaram. Afinal, a reputação era moeda em ambos os nossos negócios. Minutos depois, eu estava a cambalear pela Clerkenwell Road com um saco de desporto cheio de dinheiro que cheirava fortemente a haddock.