Liên minh Châu Âu: nhận thức so với thực tế