União Europeia: percepção versus realidade