thật xấu hổ cho các biên tập viên nữa