beschamend voor de redacteuren ook