Słowo "orangutan" pochodzi z malajskiego wyrażenia "orang hutan", które oznacza "człowiek lasu".