Kata "orangutan" berasal dari frasa Melayu "orang hutan", yang berarti "orang hutan".