Ціни на житло у Великій Британії для типових покупців вперше порівняно з прибутками минулого року впали до найнижчого коефіцієнта за понад десятиліття.