انخفضت أسعار المنازل في المملكة المتحدة للمشترين الجدد النموذجيين مقارنة بالأرباح العام الماضي إلى أدنى نسبة منذ أكثر من عقد.