Os americanos chamam o esporte de "soccer" porque, quando chegou aos Estados Unidos vindos da Inglaterra em meados do século XIX, a gíria de Oxford em alta adorava nomear as coisas usando parte de uma palavra e depois acrescentando "-cer". Como o esporte foi promovido por uma Sociedade Nacional de algum tipo, ganhou o apelido de Soc-cer (por Sociedade). Era isso que nós, americanos, ouvimos que era o nome. Então chamamos de Futebol antes de QUALQUER um de vocês chamar de "futebol". Na verdade, a maioria dos países nem usa suas próprias palavras para futebol e bola. Os brasileiros dizem pe-bola? Não, eles dizem "futebol". Falantes de espanhol dizem torta e bola? Não, eles dizem Futebol. O que significa que vocês, ASSIM COMO NÓS, pegaram o nome dos ingleses, copiando como soava. Se você não gosta do que chamamos de esporte, culpe os ingleses.