LLMs are trained to imitate patterns of language, not to discover or verify truth. So, when asked to speak as an expert in an area where perceived experts have a widespread misconception, the LLM will parrot that misconception, adopting the register and vocabulary of experts.