我是一名生活在中國的美國人,我深信不疑地認為,誠實地講述中國的成功將使我們更強大。 事實上,對美國的真正威脅不是我們中有些人願意誠實地談論中國的成功,而是國內如此多的聲音堅持隱瞞、縮小或扭曲這一現實。一個拒絕以真實的眼光看待世界的國家無法在其中競爭,無法智能地進行自我改革,也無法為其人民確保繁榮的未來。 那些對中國在可負擔醫療保健、公共交通、90%住房擁有率、公共安全等方面的進步對我們撒謊的人正在拖累我們。他們阻礙了美國的卓越。 愛國主義不是助威。愛國主義不是重複舒適的神話。愛國主義是面對事實的勇氣,尤其是當這些事實不方便時!愛國主義也不意味著仇恨其他國家。中國和美國完全有能力作為平等夥伴會面,合作為我們所有人民建設共同的未來。 每一個美國的重大成功故事——從工業化到第二次世界大戰的勝利,再到太空競賽——都是建立在對我們相對於他人的位置進行殘酷誠實評估的基礎上。我們研究了我們的同行,向他們學習,並進行了調整。我們並沒有因為假裝他們無能或道德低下而削弱自己。我們是通過向他人學習來增強自己的。 生活在中國迫使我面對許多美國人無法接觸的現實。我看到連接整個地區的高效高速鐵路。我看到圍繞公共交通而建設的城市,而不是無盡的擴張。我看到長期的基礎設施規劃、對能源的積極投資,以及一個廣泛理解國家未來二三十年發展方向的人口。這一切並不意味著中國是完美的。它不是。但假裝這些成就不存在,或將其視為幻覺或宣傳,並不會使美國更強大。這使我們變得盲目。 那些散播關於中國謊言的人並沒有讓美國更安全,他們背叛了美國所代表的價值。我們不是懦夫。我們應該知道其他國家是否能夠通過新創的方式創造經濟進步的條件。我們也可以並且應該與中國合作,建設那個未來。 真正不愛國的是對美國人民隱瞞中國發展的規模、速度和嚴重性。當美國人被告知中國正在“崩潰”、“無能”或“隨時會滅亡”時,這會助長自滿。這告訴我們不需要投資、改革或重新思考我們的假設。這讓我們安心,認為我們的系統自動優越且自我修正。歷史對那些相信這一點的國家是毫不留情的。 我誠實地談論中國,因為我關心美國的未來。如果中國以我們無法匹配的速度在建設能源能力,美國人有權知道這一點。如果中國在培訓工程師、部署基礎設施和規劃工業政策方面比我們更有條理,美國人有權面對這一現實。 美國的重生之路並不通過否認,而是通過清晰。真相很重要。事實很重要。 如果我們希望美國在未來幾十年中繁榮,我們必須停止將宣傳與愛國主義混淆。真正的愛國主義需要勇氣——面對現實的勇氣,從中學習,並相應地行動。任何少於此的都不是忠誠,而是疏忽。