"Ticaret temelde rekabetle ilgili değildir. Mesele Kanada'ya karşı değil. Bu biz ve Kanada." Aslında iş birliğiyle ilgili. Ve eğer Amerika Birleşik Devletleri Kanada ile güvenilir şekilde iş birliği yapmayacaksa, Kanada'nın yeni dostlar aramasına şaşırmamalıyız. Sonuç: Amerikalılar bu fırsatı kaçırıyor.