"El comercio no es fundamentalmente competencia. No es nosotros contra Canadá. Somos nosotros y Canadá." Realmente se trata de cooperación. Y si Estados Unidos no coopera de forma fiable con Canadá, no deberíamos sorprendernos cuando Canadá busque nuevos amigos con los que cooperar. El resultado: los estadounidenses se quedan fuera.