Policial de alto escalão de Suffolk pede desculpas à família de popular funcionário da CVS — enquanto centenas lamentam o assassinato no dia de Natal em vigília lotada à luz de velas