Top Suffolk-agent verontschuldigt zich bij de familie van populaire CVS-werknemer — terwijl honderden rouwen om de moord op Eerste Kerstdag tijdens een drukbezochte kaarslichtwake