Topppoliti i Suffolk beklager familien til en populær CVS-ansatt — mens hundrevis sørger over drap på juledag under fullsatt lysvake