Tragedien har blitt grepet tak i av kritikere av Donald Trumps nedslag mot ulovlig innvandring. Men det har også skapt konkurrerende fortellinger som reflekterer de dype politiske splittelsene i Trumps Amerika.