La Petite er 9 år og bruker våtdrakten til franske 14-åringer mens de seiler. Hun ruver over klassekameratene sine. Får deg til å lure på amerikansk mat eller hvilken epigenetikk som skjer etter 1-2 generasjoner i Amerika.