ダスティン・ホフマンは、『ミッドナイト・カウボーイ』(1969年)でこのシーンを撮影する予定はなかったと語った。タクシーは登場しないはずだったので、ホフマンは映画館で最も有名なセリフを即興で作った。