Uusi videomateriaali näyttää ICE:n agenttien estävän lääkäriä tarkistamasta Minneapolisin naista, joka ammuttiin.