Neue Videoaufnahmen zeigen, wie ICE-Agenten einen Arzt daran hindern, die in Minneapolis erschossene Frau zu untersuchen.