Un hombre de Minnesota supuestamente intentó sacar a Luigi Mangione de la cárcel en Nueva York, según las autoridades.