'Jen vyplňte tento 50stránkový dotazník,' říká nemocniční úředník muži s sekerou zabodnutou v lebce