Každá adaptace je ve výchozím nastavení halucinace, to nejhorší, co můžete udělat, je snažit se co nejpřesněji rekonstruovat minulost, nejlepší způsob, jak dělat "dobovou" fikci, je něco jako Mason & Dixon nebo The Public Burning, Felliniho Satyricon

Přál bych si být odborář z třicátých let s obrovským trupem a obrovským oblekem visícím na mém tlustém čtvercovém těle, který celý den chodí do řeznictví a říká si: "Chováš se k mým klukům dobře? Chováš se k mým klukům dobře?"

Jo, kámo, fakt mě zajímá začít tu staletí trvající krvavou mstu s tebou, ale trochu se bojím, že tvůj seed může být příliš slabý na to, aby to pokračovalo stovky let