thời gian chờ là không phải phong cách Mỹ