Dualiteten hos trendhandlare.