Iată-l pe Sam Altman, CEO al OpenAI, spunând partea liniștită cu voce tare. El nu avertizează cu privire la riscul AI. El gestionează așteptările publicului pentru un dezastru pe care îl construiește în mod activ. Să traducem fatalismul său senin, de frate tehnologic: - Despre AGI: "Va trece prin șuierat... Nu va fi de fapt singularitatea." Ce spune cu adevărat: "Inteligența divină pe care o construim va fi absorbită atât de perfect în infrastructura corporativă încât nici măcar nu vei ajunge să o votezi. "Revoluția" va fi un serviciu de abonament." - Despre impactul social: "Societatea va învăța mai repede... Oamenii și societățile sunt mult mai adaptabile decât credem." Ce spune cu adevărat: "Când perturbăm industrii întregi și ștergem milioane de locuri de muncă, va trebui doar să te "adaptezi". Durerea ta este un cost necesar pentru progresul nostru. Fii rezistent." - Despre inevitabilitatea dezastrului: "Mă aștept să se întâmple niște lucruri foarte rele... vom dezvolta niște bariere de protecție în jurul ei ca societate." Ce spune cu adevărat: "Ne mișcăm prea repede pentru a ne deranja cu siguranța. Vom sparge lucruri, inclusiv posibil societatea voastră. Voi, publicul, veți fi lăsați să construiți "balustradele" și să curățați mizeria după ce am încasat deja." Acesta nu este un avertisment. Este o mărturisire. El și-a recunoscut strategia: desfășurați mai întâi, cereți-vă scuze mai târziu. "Focul" cu care se joacă este o inteligență pe care nu o înțelege, iar modelul său de afaceri depinde de arsurile tale.