Het grootste kwaad van de moderniteit is de collectieve illusie dat iedereen opnieuw kan beginnen, dat elk leven, eenmaal verspild op zijn eigen, onomkeerbare manier, nog steeds kan worden vernieuwd als een braakliggend veld, of een vergeven schuld. We verraden anderen door hen te vertellen dat ze nog tijd hebben.