Teheran sier de har bevis for amerikansk og israelsk involvering i urolighetene, og advarer om at gjengjeldelse vil være «avgjørende».