GM America Riteniamo che queste verità siano evidenti, che tutti gli uomini siano creati uguali, che siano dotati dal loro Creatore di certi diritti inalienabili, che tra questi ci siano la Vita, la Libertà e la ricerca della Felicità. La prudenza, infatti, detterà che i Governi da lungo tempo stabiliti non dovrebbero essere cambiati per cause leggere e transitorie; e di conseguenza tutta l'esperienza ha dimostrato che l'umanità è più disposta a soffrire, mentre i mali sono sopportabili, piuttosto che a rimettersi in sesto abolendo le forme a cui sono abituati. Che ogniqualvolta una qualsiasi Forma di Governo diventa distruttiva di questi fini, è diritto del Popolo modificarla o abolirla, e istituire un nuovo Governo, ponendo le sue fondamenta su tali principi e organizzando i suoi poteri in tale forma, che a loro sembri più probabile per garantire la loro Sicurezza e Felicità. Che per garantire questi diritti, i Governi sono istituiti tra gli Uomini, derivando i loro giusti poteri dal consenso dei governati. Ma quando una lunga serie di abusi e usurpazioni, perseguendo invariabilmente lo stesso Obiettivo, dimostra un disegno per ridurli sotto un assoluto Despotismo, è loro diritto, è loro dovere, liberarsi di tale Governo e fornire nuove Guardie per la loro futura sicurezza.