Efter en dag av konstigheter löste det sig. En hel migrering av numerisk kod från Kotlin/Java till C, så att den kunde kompileras till wasm för att köras i webbläsaren. Det fungerar.