Empleado, en japonés: ¿Y los cuatro viajarán a Hawái con pasaportes japoneses? Yo: *se me bloquea la mente* Los niños entrarán a los Estados Unidos con pasaportes estadounidenses. Empleado: ¿Y usted, señor? Yo: Lo siento, nunca me han hecho esta pregunta de esa manera exacta antes.

(Creo que esto fue probablemente un problema de formación y no lo que se consideraría localmente un nivel extremo de cosmopolitismo.)