Ekonomický 🇩🇪 úspěch Německa byl podvod: byl jednoduše dotován levným ruským 🇷🇺 plynem. Nebyla to ekonomická brilantnost, ani mimořádné inženýrství, ani dobré řízení. Byla to iluze produktivity postavená na uměle levné energii a průmyslové struktuře, která mohla fungovat pouze za těchto podmínek. "Německý model" – vychvalovaný pro svůj export, přebytky a disciplínu – byl ve skutečnosti energetickou arbitráží: dovážet levné palivo z Ruska, přeměňovat ho na průmyslové zboží a prodávat je s přirážkou do zbytku Evropy. Morální obraz efektivity skrýval parazitickou závislost. Nebyl to výsledek geniálních inženýrů nebo moudrého managementu, ale politické spoluúčasti a ekonomické netečnosti. Automobilový průmysl žil z nafty a dotací. Těžký průmysl vzkvétal, protože plyn byl téměř zadarmo. Dokonce i "zelená transformace" byla financována stejnou fosilní páteří, o které tvrdila, že ji nahradí. To, co Berlín prodával jako ctnost, bylo financováno Gazpromem. Když plyn ustal, pravda vyšla najevo. Produktivita se zhroutila, továrny se přestěhovaly a ekonomický zázrak zmizel jako dým. Ukázalo se, že údajná spravedlnost Německa není ničím jiným než fosilní iluzí – říší levné energie zabalenou do morální sebechvály.