في عام 2011، لم تناقش الأخبار المحترمة الانتفاضة أو الثورة في مصر. تحدثوا عن مظاهرات أو شكاوى أو استياء. تحدثوا عن الربيع. ما هو "الربيع"؟ الربيع يعني الانتفاضة والثورة. لكن لم يكن من المفترض أن يثير ذلك كفكرة.

حسنا، إنه "الربيع". لا أعرف ما الذي يحدث مع وسائل الإعلام لدينا. لكن الربيع قد عاد مرة أخرى في إيران. هناك "شكاوى" في الشارع. الناس يعبرون عن "رضاهم غير الكامل" من خلال "مظاهرات" "الاستياء". واصلت الحديث في عام 2011 عن الثورة في القاهرة. ولم يسمع أحد في حفلات الكوكتيل في مانهاتن بذلك. "تقصد المظاهرات؟ أنت تبالغ في القلق، أليس كذلك يا إريك؟" هل كنت مجنونة؟ لا. لم أكن أقرأ التايمز أو أستمع إلى NPR، وبدلا من ذلك كنت أتابع فقط حسابات على تويتر تنشر نصف تغريداتها بالعربية. وعندما سقط مبارك، لم يكن ذلك ثورة في أذهان صديقي. كان ذلك أغرب شيء. لم يدركوا أنهم شهدوا انتفاضة وثورة حقيقية بأعينهم. كان هناك استقالة خلال الربيع والمظاهرات. هذا علمني القوة التي تملكها المؤسسات الإخبارية على الأشخاص المحترمين. كان ذلك التحكم الذهني. لو لم أكن أعرف أفضل، لقلت إن الأمر يبدو وكأنه انتفاضة مع ثورة محتملة جدا تليها... لكنني مرة أخرى لست أستاذا أو صحفيا. مجرد رجل محترم سابقا، مثلك لا يستطيع الحصول على قصة ذات جودة مباشرة بناء على حقائق من مصادر إخبارية موثوقة. لذا، من الأفضل أن تسأل شخصا آخر. ويفضل أن يكون ذلك بكرسي أستاذ أو بجائزة بوليتزر. 🤷‍♀️

حسنا، إنه "الربيع". لا أعرف ما الذي يحدث مع وسائل الإعلام لدينا. لكن الربيع قد عاد مرة أخرى في إيران. هناك "شكاوى" في الشارع. الناس يعبرون عن "رضاهم غير الكامل" من خلال "مظاهرات" "الاستياء". واصلت الحديث في عام 2011 عن الثورة في القاهرة. ولم يسمع أحد في حفلات الكوكتيل في مانهاتن بذلك. "تقصد المظاهرات؟ أنت تبالغ في القلق، أليس كذلك يا إريك؟" هل كنت مجنونة؟ لا. لم أكن أقرأ التايمز أو أستمع إلى NPR، وبدلا من ذلك كنت أتابع فقط حسابات على تويتر تنشر نصف تغريداتها بالعربية. وعندما سقط مبارك، لم يكن ذلك ثورة في أذهان أصدقائي في نيويورك. كان ذلك أغرب شيء. لم يدركوا أنهم شهدوا انتفاضة وثورة حقيقية بأعينهم!! بالنسبة لهم، كان هناك استقالة خلال الربيع العربي والمظاهرات. هذا هو. هذا علمني القوة التي تملكها المؤسسات الإخبارية على الأشخاص المحترمين. كان ذلك التحكم الذهني. كنت تريد أن تكون تحت سيطرة عقلك حتى لا تسقط من مكانتك بين النخبة المتعلمة الناجحة إلى حد ما. لو لم أكن أعرف أفضل، لقلت إن الأمر يبدو وكأنه انتفاضة مع ثورة محتملة جدا تليها... لكنني مرة أخرى لست أستاذا أو صحفيا. مجرد رجل كان محترما سابقا، مثلك، لا يستطيع الحصول على قصة مباشرة وعالية الجودة بناء على حقائق من مصادر إخبارية موثوقة. لذا، من الأفضل أن تسأل شخصا آخر. ويفضل أن يكون ذلك بكرسي أستاذ أو بجائزة بوليتزر. 🤷‍♀️