قامت جوجل بتحسين الصوت الأصلي لجيمي فلاش بشكل كبير. ومن المضحك أنك تلاحظ ذلك فور فتح منشور المدونة، حيث يرتبط بفيديو على يوتيوب. بدأت البرنامج، وتمت ترجمة فيديو جوجل الإنجليزي فورا إلى الألمانية. هذه المرة، الجودة أفضل بشكل ملحوظ مقارنة بالترجمات الآلية التي رأيتها في الماضي. على الرغم من أنني ما زلت أجد الأمر مزعجا للغاية وأرغب في إيقاف الترجمة التلقائية، إلا أن التحسن في الجودة واضح فورا. (ملاحظة: @YouTube، يرجى أخيرا تعطيل هذه الميزة افتراضيا!)