------------------- اذهب أفقيا -------------------