Costcos överraskande samarbete med Nike sätter marknaden för andrahandssål av sneakers i fullständig extas.