Den populära Twitch-streamern @Sodapoppintv säger att han förlorade mer än 20 miljoner dollar genom att besluta att inte acceptera betalning i bitcoin för ett sponsoravtal för flera år sedan.