President Trump har meddelat att han skickar sin gränstsar, Tom Homan, till Minnesota mitt i upprördhet över den dödliga skjutningen av Alex Pretti av federala agenter.