Nintendo-veteranen Kensuke Tanabe har enligt uppgift sagt att Metroid Prime 4: Beyond är hans sista spel på företaget, där han har tjänstgjort i fyra decennier.